口译情深－gemjean    复制

大学英语四级考试新题型四大变化－by gemjean

新四级题型更加灵活，考查方式多样化，题量增大，考生要加快答题速度，进行针对性训练。对比分析新老四级题型后，可以发现以下四处题型变化：
■题型变化
变化一：听力比重提高---听力篇增加长对话淡化答题技巧
新题型中，听力的比重由20％上升到35％，阅读理解比重由40％下降到35％。所以我个人认为，以前在四、六级考试中被公认的“得阅读者得天下”应改为“得听力者得天下，得阅读者守天下”。

听力总共分为三个部分：第一部分由八个小对话和两个长对话组成；第二部分是三篇小文章；第三部分为复合式听写。主要的变化来自第一个部分，小对话由原来的十个减少到八个，增加了两个长对话，每个长对话之后会有3至4道题。测试时间的长度也从原来的20分钟增加到了35分钟。

听力部分在改革后的新四级中将呈现以下几个特点：(1)加大分值比重。从分值上看，由原来的20%增加到了35%，和阅读理解平分秋色，可以看出改革之后听力在四级考试中的重要性。(2)增加听力难度。从题型上看，增加了长对话。长对话要求考生注意力更加集中。(3)淡化答题技巧。新四级试题中看选项就能直接得出正确答案的题目越来越少。可以预见，原来那些所谓的解题技巧在今后的新四级中将逐步淡出舞台。

变化二：阅读篇新增选词填空和快速阅读
阅读的比重减为35％。其中，仔细阅读的文章减少至2篇，分数占全卷的20％，题型为广大考生熟悉的四选一。另出现两种新的阅读考查方法：快速阅读和选词填空。选词填空考查方式为：在一篇220字左右的文章中，从给出的15个备选单词中选出10个填入文章空白处。另外，快速阅读要求在15分钟内完成一篇1200字左右的文章和后面的10道题，前7个是判断正误，后3个是填空题（答案基本都是原文中出现的原词）。由此不难看出，“快速+准确”是今后四级阅读部分考查的重点。
变化三：综合部分难度增加
综合部分为完形填空或改错、汉译英或简短回答，分数占全卷的15％。其特点是题型选择多样，并有一定比例的主观题。
其中汉译英不是整句翻译，而是英文句子中留出中文部分，相当于词组考查；选词填空与老题型完形填空比，更注重考查词的辨析和基本用法。
我认为，虽然新四级中取消了考查语法词汇的“结构与词汇”部分，而用上了更加灵活的考查方式。所以，背单词的习惯不仅不能丢，还要能正确使用。
变化四：写作侧重应用文体

考试中先考写作。即按照写作、快速阅读理解、听力理解、仔细阅读理解、完形填空和翻译的顺序进行测试。写作部分分数占全卷的15％，新四级在对考生的写作能力要求上并没有大的提高，但从近两年题目上看，考查应用型文体是趋势。
■备考技巧
加快答题速度加强针对训练
1．听力平时要练习关键词速记（以便适应复合式听写）；坚持每天听半小时英语，临考前增加听力练习时间。【建议从练习Special English开始练习，循序渐进。】
2．利用原四级真题进行快速阅读训练，限时阅读和不限时阅读交叉进行，以调整“考试生物钟”。
3．仔细阅读时间减少，尽量挤出完形填空的时间来弥补。
4．写作可采用中英文互译法提高英语基本表达能力。选取一句地道英文将其译为中文，过段时间后再将这句中文翻译成英文，并与原文对照，找出不足。

考试流程变化：

熟悉规则这是成功的第一步，希望以下内容能够引起大家足够的重视!

考试从9:10开始，首先做写作题，9:40结束，同时开始做快速阅读题。9:55，监考老师收这两部分的答题卡。10:00，开始听力考试，然后做剩下的题，直到11:20结束。

新四级写作的时间未变，只是作为第一部分，所以大家一定要做好心理准备，写作也应该好好准备，因为直接影响到接下来题目的发挥。

快速阅读是新四级的一个新增部分，只有15分钟，千万不要一字一句地去读，学会定位。

这两部分做好后，是要收卷子的。

紧接着是听力，不再是20分钟，而是35分钟了，大家一定要准备好。

阅读数量为三篇，一篇是选词填空，另外两篇是传统的选择，但注意时间是25分钟。

接下来是15分钟的改错或完型，四级不再是只有完型而无改错了。

最后五分钟是简短问答或中译英，中译英是新出来的题型。

新旧四级考卷结构、各部分答题时间和所用答题卡对比
新四级样卷结构

旧四级考卷结构